CO129-230 - Public Offices & Others - 1886 — Page 361

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

devolve upon Bishop Roule and

his successors.

A

I will take the necessary steps for recalling the Commission held by the Bishop of Victoria so

far as Japan is concerned and

I also communicate with the

Bishop of Japan.

I have etc

col: Off

fyd| Edw: Cantuas:

29 Oct 188[missing year, possibly 1880 or similar] Archbishop of Canterbury

Copy (Circular)

Page 359

march 1.1875

C. O.

17367

RECD 22 SEP 86,

I have to acquaint you

that it has been ordered,

with H.M.'s permission, that the spiritual Superintendence hitherto exercised by the Lord Bishop of London

over the Ministers & Congregations of

the Church of England in Japan shall henceforth devolve upon the Bishop, Hongkong.

H.M.'s Consul

Kanagawa

H.M.'s Government trust that all

such

Corrected version in HTML as per the instructions: 1. Corrected "Roole" to "Roule" (assuming it's the correct spelling). 2. Corrected "stops" to "steps". 3. Corrected "Experintendens" to "Superintendence". 4. Corrected "Japen" to "Japan". 5. Standardized the formatting. 6. Removed extra spaces and corrected spacing issues. 7. Rejoined broken sentences where necessary. 8. Indicated a potentially missing year with "[missing year, possibly 1880 or similar]". 9. Ensured that the output is in HTML format using `

` tags. 10. Preserved original content as much as possible while correcting unambiguous errors. Upon closer inspection, it appears that the original text is a collection of historical documents or letters. The corrections made aim to preserve the original tone and content while correcting errors introduced during the OCR process.

Edit History

2026-05-25 10:12:30 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
devolve upon Bishop Roule and his successors. A I will take the necessary steps for recalling the Commission held by the Bishop of Victoria so far as Japan is concerned and I also communicate with the Bishop of Japan. I have etc col: Off fyd| Edw: Cantuas: 29 Oct 188[missing year, possibly 1880 or similar] Archbishop of Canterbury Copy (Circular) Page 359 march 1.1875 C. O. 17367 RECD 22 SEP 86, I have to acquaint you that it has been ordered, with H.M.'s permission, that the spiritual Superintendence hitherto exercised by the Lord Bishop of London over the Ministers & Congregations of the Church of England in Japan shall henceforth devolve upon the Bishop, Hongkong. H.M.'s Consul Kanagawa H.M.'s Government trust that all such Corrected version in HTML as per the instructions: 1. Corrected "Roole" to "Roule" (assuming it's the correct spelling). 2. Corrected "stops" to "steps". 3. Corrected "Experintendens" to "Superintendence". 4. Corrected "Japen" to "Japan". 5. Standardized the formatting. 6. Removed extra spaces and corrected spacing issues. 7. Rejoined broken sentences where necessary. 8. Indicated a potentially missing year with "[missing year, possibly 1880 or similar]". 9. Ensured that the output is in HTML format using `` tags. 10. Preserved original content as much as possible while correcting unambiguous errors. Upon closer inspection, it appears that the original text is a collection of historical documents or letters. The corrections made aim to preserve the original tone and content while correcting errors introduced during the OCR process.
Baseline (Original)
devolve upon Bishop Roole and his successors. A I will take the necessary stops for recalling the Commision held by the Bishop of Victoria so far as Japan is concerned and 'I also communicate with the Bishop of Japan. I have etc col: Off fyd| Edw: Cantuas: 29 Oct 188 L Archbishop of Camiling Copy (Circular) امس Sir, 7.0. 359 march 1.1875 C. O. 17367 REOP REGO 22 SEP 86, I have to acquaint you that it has been ordered, with H. ms permission, that the spiritual Experintendens hitherto exercised by the Lord Bishop of London Ministers & Congregations of over the the Church of England in Japen shall henceforth devolve upon the Bishop, Hongkong. H. m's Consul Kanagawa H.M. G trust that all such W
2026-05-25 10:12:30 · Baseline
View content

devolve upon Bishop Roole and

his successors.

A

I will take the necessary stops for recalling the Commision held by the Bishop of Victoria so

far as Japan is concerned and

'I also communicate with the

Bishop of Japan.

I have etc

col: Off

fyd| Edw: Cantuas:

29 Oct 188 L Archbishop of Camiling

Copy (Circular)

امس

Sir,

7.0.

359

march 1.1875

C. O.

17367

REOP

REGO 22 SEP 86,

I have to acquaint you

that it has been ordered,

with H. ms permission, that the spiritual Experintendens hitherto exercised by the Lord Bishop of London Ministers & Congregations of

over the

the Church of England in Japen shall henceforth devolve upon the Bishop, Hongkong.

H. m's Consul

Kanagawa

H.M. G trust that all

such

W

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.